Travel in Bulgaria
Road conditions in Bulgaria are variable! Away from the main cities the roads can be badly maintained with rough surfaces and potholes common. Except for stretches of dual carriageway between the main centres, two lane highways, often with heavy truck traffic, can make for long journey times. However, over the last few years the situation has been getting much better, with EU funded projects improving the roads along the coast and the main trunk routes. Even so, bad driving conditions can demand a high degree of caution!
Cars can be rented in all main cities and resorts, with some excellent deals for online booking. Foreign driving licences are valid in Bulgaria, although technically, depending on the type of licence you hold, it may need to be accompanied by an International Driving Permit.
Like the rest of Europe, Bulgarians drive on the right-hand side of the road. Speed traps are enforced by traffic police and radar speed traps are common on main roads. Don`t forget that front and rear seatbelts are compulary.
Bulgarian road signs can be a real challenge if you don`t read the Cyrillic alphabet. Signposts in the main towns and cities and tourist areas are generally in both alphabets, but this changes once you get of the beaten track, making finding places difficult. To help you out, write down the Cyrillic alphabet, with its English equivalent, on a piece of paper that you can keep on a handy place on the dash board.
Bus travel is extremely cheap in Bulgaria with a 6-hour journey between Sofia and Varna costing less than £10. Two of the most professional and reliable private bus companies are Grup and Biomet, who operate routes between main towns and cities across the country. The buses are modern and kitted out with comfortable, reclining seats and there is often a film and refreshments service. Bus drivers are unlikely to speak English. Signs and timetables are also in Bulgarian - you may need to ask for help from a fellow passenger who can speak English. Reservations should be made in advance if possible, particularly during the summer and at other peak times. In Sofia you have to buy a ticket before boarding the bus.
Travelling by rail is much slower and less reliable than intercity buses. Prices are comparable to buses, and the 2 major routes are Sofia Varna / Sofia Burgas. There are overnight trains with sleeping carriages but the standard of Bulgarian trains is not as high as the rest of Europe.
Taxis are a cheap and convenient way of getting around Bulgarian towns and cities, however it is a good idea to get your hotel or a Bulgarian call a reputable firm as over-charging is common practise. Make sure the driver always remembers to turn on the meter - often taxi drivers "forget" to do this and have to "guess" what the metered fare would have been. It can also be very helpful to have your destination address written in Cyrillic, although most drivers can usually speak a little English. Taxis can be hired for longer intercity journeys but make sure you negotiate a price before you start.
Перемещение в Бугарска
Условия дороги в Бугарска переменны! Далеко от главных городов дороги можно плох поддерживать с грубыми поверхностями и рытвинами общими. За исключением простираний двойного carriageway между главным образом центрами, 2 хайвея майны, часто с движением тяжелой тележки, могут сделать на длинние времена путешествием. Однако, над последним немногие леты ситуация получала очень более лучше, при фондированный EU проектирует улучшать дороги по побережью и главные трассы хобота. Даже так, плохие управляя условия могут потребовать высокой степени предосторежения!
Автомобили можно арендовать в всех главным образом городах и курортах, с некоторыми превосходными делами для он-лайн резервирования. Чужие водительские права действительны в Бугарска, хотя технически, в зависимости от типа лицензии вы держите, оно могут быть сопровоженным международным управляя разрешением.
Как остальнои европы, болгарины управляют на right-hand стороне дороги. Ловушки скорости принуждены дорожной полицией и ловушки скорости радиолокатора общие на главных дорогах. `T Дон забывает что ремени безопасности фронта и задего compulary.
Болгарские дорожные знаки могут быть серьёзным вызовом если вы надеваете `t читаете Cyrillic алфавит. Указатели в главных городах и городках и туристских областях вообще в обоих алфавитах, но это изменяет как только вы получаете избитого пути, делающ считать места трудным. Для того чтобы помочь вам вне, напишите вниз Cyrillic алфавит, с своим английским эквивалентом, на куске бумаги который вы можете держать на сподручном месте на доске черточки.
Перемещение шины весьма дешево в Бугарска с 6ым-часов путешествием между исчислением София и Варня чем £10. 2 из большинств профессионала и надежных приватных компаний автобусного транспорта Grup и Biomet, которые приводятся в действие трассы между главными городами и городками по всей стране. Шины самомоднейши и kitted вне с удобной, возлеубежать места и там часто обслуживание пленки и освежений. Водители автобуса маловероятны для того чтобы поговорить английскую язык. Знаки и расписания также в болгаринине - вы можете попросить помощь от товарищеского пассажира который может поговорить английскую язык. Ресервирования должны быть сделаны заранее если возможно, в частности во время лета и на других пиках времени. В София вы должны купить билет перед восхождением на борт шины.
Перемещать рельсом гораздо медленнее и более менее надежн чем междугородные шины. Цены соответствовал к шинам, и 2 главных трассы София Варня/София Burgas. Ночные поезда с экипажами спать но стандарт болгарских поездов как не высок как остальнои европы.
Таксомоторы дешевый и удобный путь получать вокруг болгарских городов и городков, тем ме менее хорошая идея получить вашу гостиницу или болгарский звонок авторитетная фирма по мере того как начислять общий практикует. Убеждайтесь что водитель всегда вспоминает включить метр - часто водители такси «забывают» сделать это и для того чтобы «угадать» что измеренная плата за проезд была бы. Может также быть очень полезно иметь ваш адрес назначения быть написанным в Cyrillic, хотя большинств водители могут обычно говорить немногую английское. Таксомоторы можно нанять для более длинних междугородных путешествий только убеждаться вы для того чтобы обсудить цену прежде чем вы начинаете.